Estados Unidos versus Gran Bretaña: ¿Qué Islas Vírgenes son mejores? (en 2023)

A pesar de sus similitudes e historias compartidas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y las Islas Vírgenes Británicas presentan diferencias sorprendentes. Claro, encontrará cierto parecido cultural y paisajes impresionantes en ambos, pero una revisión más cercana descubre dos territorios que ofrecen dos experiencias diferentes.

He vivido en St. Thomas durante años, he explorado la mayoría de los rincones de las Islas Vírgenes Estadounidenses y estoy explorando activamente las Islas Vírgenes Británicas .

El resto de este artículo son mis ideas sobre cómo se comparan los dos territorios para los viajeros que intentan decidir cuál visitar.

No hay una respuesta fácil. Gran parte de tu decisión depende de tu presupuesto, de cómo te gusta viajar y de las actividades que deseas realizar. Pero, con suerte, después de leer esto, sabrás cómo determinar si las Islas Vírgenes Estadounidenses o las Islas Vírgenes Británicas son mejores para ti.

Divulgación: Viajar Sin Prisa es un blog independiente respaldado por lectores. Puede apoyarnos comprando a través de los enlaces de afiliados en esta página, lo que puede generarnos comisiones. Consulte nuestra Política de publicidad para obtener más explicaciones. ¡Gracias!

¿Qué es mejor, las Islas Vírgenes Estadounidenses o las Islas Vírgenes Británicas?

Las Islas Vírgenes Estadounidenses y las Islas Vírgenes Británicas son territorios separados dentro del mismo archipiélago en el Mar Caribe. Cada territorio tiene playas pintorescas, un paisaje natural impresionante y calas solitarias, que ofrecen identidades culturales únicas e historias coloniales separadas.

En comparación con las Islas Vírgenes Británicas, es más fácil llegar a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, con dos aeropuertos principales en St. Croix y St. Thomas. El territorio estadounidense es mejor para los entusiastas de las actividades al aire libre, excursionistas, amantes de la playa y buceadores, con fácil acceso para los ciudadanos estadounidenses que buscan un destino caribeño.

En comparación con las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, las Islas Vírgenes Británicas son mejores para viajes de lujo, navegación y surf. El Territorio Británico de Ultramar cuenta con deslumbrantes complejos turísticos de cinco estrellas en las cuatro islas periféricas principales y más pequeñas. Las Islas Vírgenes Británicas son un destino de navegación de renombre mundial y gran parte de la infraestructura del territorio está orientada al alquiler de catamaranes sin tripulación y con tripulación.

Ventajas de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos

• Es más fácil llegar desde los Estados Unidos continentales.
• El Parque Nacional de las Islas Vírgenes cuenta con impresionantes playas, edificios históricos y rutas de senderismo épicas .
• El Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. mantiene seis áreas dentro de las Islas Vírgenes Estadounidenses, incluidas tres solo en St. Croix .
• Salte de isla en isla entre las tres islas principales , además de excursiones de un día a Water Island , Buck Island y las Islas Vírgenes Británicas.
• No se requiere pasaporte para los ciudadanos estadounidenses .

Ventajas de las Islas Vírgenes Británicas

• Navegación de renombre mundial.
• Playas tranquilas y solitarias.
• Algunos de los mejores chiringuitos del Caribe.
• Menos comercializado, sin cadenas de restaurantes ni grandes empresas.
• Principales atracciones como Los Baños de Virgen Gorda .

Las Islas Vírgenes de EE. UU. son las mejores para

• Buscadores de aventuras y ávidos excursionistas.
• Bañistas y exploradores submarinos.
• Viajeros más preocupados por su presupuesto
• Ciudadanos estadounidenses sin pasaporte.

Las Islas Vírgenes Británicas son las mejores para

• Viajeros lujosos que buscan complejos turísticos de alta gama frente al mar.
• Marineros, alquiler de barcos sin tripulación y alquiler de opulentos yates.
• Escapadas románticas y luna de miel.

Islas Vírgenes Británicas vs. Islas Vírgenes Estadounidenses: Comparación detallada

Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y las Islas Vírgenes Británicas tienen una historia compartida pero identidades culturales distintas. Cuál decidas visitar depende de una lista de factores, incluido lo que quieres hacer, los lugares que quieres ver y cuánto dinero estás dispuesto a gastar.

Característica/Categoría	Islas Vírgenes de los Estados Unidos (USVI)	Islas Vírgenes Británicas (BVI)	🏆 Ganador
Llegar allí	Vuelos comerciales desde los principales centros estadounidenses aterrizan diariamente en St. Thomas (STT) y St. Croix (STX).	Pequeño aeropuerto sin vuelos directos desde Europa o Estados Unidos continental.	Islas Vírgenes Estadounidenses
Cosas para hacer	La presencia del Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. en St. John y St. Croix es un gran impulso.	Las playas, chiringuitos, navegación, vistas y paisajes son excepcionales. Pero la falta de actividades terrestres le da el visto bueno a las Islas Vírgenes Estadounidenses.	Islas Vírgenes Estadounidenses
Seguridad	Las Islas Vírgenes Estadounidenses son seguras para turistas y visitantes. Como en cualquier lugar, esté atento a los delitos menores.	Similar a las Islas Vírgenes Estadounidenses, sin preocupaciones importantes de seguridad para los turistas. Nuevamente, tenga la precaución habitual para evitar delitos menores.	Atar
Playas	Trunk Bay en St. John, Magens Bay en St. Thomas y Sandy Point en St. Croix se encuentran entre las mejores playas del mundo.	White Bay en Jost Van Dyke, The Baths y Savannah Bay en Virgin Gorda y Cane Garden Bay en Tortola le dan al Territorio Británico de Ultramar una notable lista de hermosas playas.	Islas Vírgenes Británicas
Chiringuitos de playa	Aunque son divertidos, la mayoría de los chiringuitos están asociados con un hotel o resort, lo que disminuye el auténtico ambiente caribeño.	Las Islas Vírgenes Británicas albergan algunos de los chiringuitos más emblemáticos del Caribe.	Islas Vírgenes Británicas
Resorts de lujo	El Buccaneer en St. Croix, el Ritz Carlton en St. Thomas y el Westin en St. John ofrecen opulencia en un entorno tropical.	Resorts de lujo bordean muchas costas, incluidas islas privadas con vista al Mar Caribe.	Islas Vírgenes Británicas
Económico	Aunque ninguno de los dos grupos de islas es económico, las Islas Vírgenes Estadounidenses pueden ser un poco más baratas para los viajeros que cuidan su presupuesto.	Será difícil encontrar alojamiento económico en cualquier lugar dentro de las Islas Vírgenes Británicas.	Islas Vírgenes Estadounidenses
Transporte público	El transporte público en St. Thomas podría ser la única forma semiconfiable en las islas principales.	Encontrar transporte público confiable en cualquier lugar de las Islas Vírgenes Británicas es difícil fuera de Road Town en Tortola.	Islas Vírgenes Estadounidenses
Comida y bebida	Raíces caribeñas con influencias latinas, particularmente en St. Croix.	Prevalecen los auténticos ingredientes y sabores caribeños.	Atar
Historia	Ruinas históricas salpican las antiguas Indias Occidentales Danesas en el Parque Nacional de las Islas Vírgenes, Christiansted y Charlotte Amalie.	Muchas estructuras históricas no se han conservado bien fuera de algunos de los parques nacionales del territorio.	Islas Vírgenes Estadounidenses
Senderismo	St. John y St. Croix cuentan con algunas de las mejores rutas de senderismo de las islas del Caribe.	Mount Sage en Tortola, el Parque Nacional The Baths y el Parque Nacional Gorda Peak en Virgin Gorda ofrecen a las Islas Vírgenes Británicas algunas caminatas de calidad.	Islas Vírgenes Estadounidenses
Navegación	Aunque disfrutan de los mismos vientos alisios, las Islas Vírgenes Estadounidenses carecen de las escalas portuarias épicas de las Islas Vírgenes Británicas.	La infraestructura de las BVI se diseñó pensando en los marineros.	Islas Vírgenes Británicas
Bucear	Impresionantes arrecifes de coral bordean la mayoría de las bahías recónditas y los islotes y cayos circundantes.	Puntos de acceso como The Indians y The Baths impulsan los lugares para practicar snorkel en las BVI.	Atar
Submarinismo	St. Croix tiene una inmersión de pared épica en Cane Bay, Salt River Canyons y Frederiksted Pier.	El RMS Rhone es buscado por buceadores de todo el mundo.	Islas Vírgenes Estadounidenses
Surf	Hull Bay en St. Thomas es ideal para practicar surf durante los meses de invierno.	Apple Bay y Long Bay mantienen un oleaje constante mucho después del invierno.	Islas Vírgenes Británicas

Islas Vírgenes de EE. UU. vs. Islas Vírgenes Británicas: cómo llegar

Islas Vírgenes Estadounidenses: las principales aerolíneas estadounidenses vuelan directamente a St. Thomas y St. Croix para acceder fácilmente a las Islas Vírgenes de EE. UU. desde centros principales como Atlanta, Miami, Charlotte, Houston, Fort Lauderdale y Nueva York.

BVI: el territorio tiene un aeropuerto internacional y no hay grandes aerolíneas comerciales que lleguen desde Europa o Estados Unidos. La mayoría de la gente llega a las Islas Vírgenes Británicas en ferry o taxi acuático privado desde St. Thomas.

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Estadounidenses

Islas Vírgenes Británicas vs Islas Vírgenes Estadounidenses: cosas que hacer

Islas Vírgenes Estadounidenses: St. Thomas atiende a pasajeros de cruceros, mientras que St. John se inclina hacia los amantes del aire libre con la presencia del Parque Nacional de las Islas Vírgenes. St. Croix es ideal para aventureros y amantes de la historia con el Sitio Histórico Nacional Christiansted , la Isla Buck y el Parque Histórico Nacional y Reserva Ecológica Salt River Bay.

Islas Vírgenes Británicas: la belleza de las Islas Vírgenes Británicas reside en su reputación como destino de navegación de clase mundial con oportunidades de ir de isla en isla. Si no eres un aficionado a los barcos, es posible que te quedes sin cosas que hacer después de visitar lugares destacados como Soggy Dollar y The Baths.

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Estadounidenses

Islas Vírgenes de EE. UU. vs. Islas Vírgenes Británicas: seguridad

Islas Vírgenes Estadounidenses: una búsqueda rápida en Google arroja algunos resultados desagradables. Sin embargo, después de vivir y trabajar en St. Thomas durante años, puedo decir honestamente que estas islas son increíblemente seguras para los turistas.

Islas Vírgenes Británicas: al igual que las Islas Vírgenes Estadounidenses, la cadena de islas británicas es un destino de viaje seguro para cualquiera que busque unas vacaciones en el Caribe tropical. Como en cualquier parte del mundo, tenga cuidado para evitar delitos menores y robos.

🏆 Ganador: Empate

Las Islas Vírgenes Británicas frente a las Islas Vírgenes Estadounidenses: playas

Islas Vírgenes Estadounidenses: las playas solitarias que se extienden por todo el territorio de los Estados Unidos se encuentran entre las mejores del Caribe, con la hermosa costa norte de St. John a la cabeza, seguida por Magens Bay en St. Thomas y las costas exclusivas de Buck Island y Sandy Point en St. .Cruz .

BVI: Me encantan los tramos de costa arenosa de Anegada, junto con las playas de arena blanca de Virgin Gorda, Jost Van Dyke y, por supuesto, las playas de Tortola . Le doy a las playas de las Islas Vírgenes Británicas un ligero guiño sobre las Islas Vírgenes Estadounidenses. Honestamente, ¡este podría haber sido mi no empate más cercano!

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Británicas

Las Islas Vírgenes Estadounidenses frente a las Islas Vírgenes Británicas: chiringuitos

Islas Vírgenes Estadounidenses: la escena de los bares de playa de St. Croix casi eleva la clasificación de todo el territorio más allá de las Islas Vírgenes Británicas, con Rhythms, Off the Wall y The Landing. Desafortunadamente, la falta de establecimientos caribeños rústicos y auténticos en las playas de St. John y St. Thomas degrada la escena de los chiringuitos de las Islas Vírgenes Estadounidenses.

Islas Vírgenes Británicas: ningún otro destino insular del Caribe puede rivalizar con los legendarios chiringuitos de las Islas Vírgenes Británicas, como Soggy Dollar, Foxy's y Willy T en su categoría. No se olvide de los establecimientos más pequeños como Patricia's y Nigel's en Smuggler's Cove en Tortola.

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Británicas

Las Islas Vírgenes Británicas vs las Islas Vírgenes Estadounidenses: Resorts de lujo

Islas Vírgenes Estadounidenses: muchos hoteles hermosos, complejos turísticos de lujo, villas privadas y apartamentos elegantes se alinean en las colinas de St. Thomas , St. John y St. Croix. Cada isla tiene una oferta aparentemente interminable de opciones sobre dónde alojarse, atendiendo a todo tipo de viajero.

BVI: al igual que en las Islas Vírgenes Británicas, puede descubrir cualquier tipo de alojamiento adecuado para su viaje deseado en las BVI. Donde el territorio británico gana su ventaja es en la abundancia de opulentos complejos turísticos que salpican islas privadas y costas distantes.

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Británicas

Las Islas Vírgenes de los EE. UU. frente a las Islas Vírgenes Británicas: económicas

Islas Vírgenes Estadounidenses: Ninguno de los territorios del Caribe es económico bajo ningún concepto. Sin embargo, puede ahorrar uno o dos dólares en las Islas Vírgenes Estadounidenses solo con la facilidad de llegar.

Islas Vírgenes Británicas: el mayor gasto al visitar las Islas Vírgenes Británicas es simplemente llegar allí. Un vuelo a St. Thomas seguido de varios taxis y viajes en ferry no es barato. Después de eso, la comida, el alojamiento y las actividades están a la par con las tarifas de las Islas Vírgenes Estadounidenses.

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Estadounidenses

BVI vs USVI: transporte público

Islas Vírgenes Estadounidenses: encontrará transporte público en St. Croix y St. Thomas; ninguno de los dos se considera confiable. Moverse por St. Thomas es más fácil gracias a los frecuentes taxis Safari que utilizan una tarifa de viaje en dólares para subir y bajar. Sin embargo, la mejor manera de desplazarse es alquilando un coche.

BVI: el transporte público en las Islas Vírgenes Británicas es inexistente. Los taxis son asequibles y operan con una tarifa por persona según el destino. Sin embargo, si planeas quedarte en una isla y no estás en un resort, te recomiendo alquilar un auto, especialmente para Tórtola o Virgen Gorda.

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Estadounidenses

USVI vs BVI: comida y bebida

Islas Vírgenes Estadounidenses: tengo mis pocos establecimientos locales favoritos que sirven deliciosas comidas caribeñas, como Ideal Restaurant en St. Thomas, Ziggy's Island Market en St. Croix y Roti King en St. John. El marisco fresco es difícil de superar en Fish Bar en St. Thomas , mientras que la isla también ofrece cualquier otro estilo de comida y comida estadounidense que se le antoje.

Islas Vírgenes Británicas: la caracola fresca y la langosta Anegada parecen ser miembros habituales de los menús de la mayoría de los restaurantes de las Islas Vírgenes Británicas. El territorio también carece de cadenas de restaurantes, lo que da a cada restaurante un ambiente original y auténtico.

🏆 Ganador: Empate

BVI vs USVI: Historia

Islas Vírgenes Estadounidenses: El Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. ha realizado un trabajo fenomenal al mostrar la historia de las Islas Vírgenes y las antiguas Indias Occidentales Danesas. El Departamento de Parques de las Islas Vírgenes Estadounidenses y la sociedad histórica preservan lugares emblemáticos como Fort Frederik, el centro de Charlotte Amalie , Christiansted y Fort Christian.

Islas Vírgenes Británicas: aunque son ricas en historia, muy poca de ella se muestra en el paisaje de la isla. Encontrará algunos museos en Road Town y carteles interpretativos en los parques nacionales del territorio, pero nada comparado con los esfuerzos del NPS en las Islas Vírgenes Estadounidenses.

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Estadounidenses

Islas Vírgenes Estadounidenses frente a Islas Vírgenes Británicas: senderismo

Islas Vírgenes Estadounidenses: el Parque Nacional de las Islas Vírgenes en St. John, combinado con la Reserva Jack and Isaac's Bay en St. Croix, brindan a las Islas Vírgenes Estadounidenses algunos de los mejores y mejor mantenidos sistemas de senderos del Caribe.

BVI: el territorio cuenta con un puñado de rutas de senderismo como Mount Sage en Tortola, Gorda Peak en Virgin Gorda y Bubbly Pool en Jost Van Dyke.

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Estadounidenses

Las Islas Vírgenes Estadounidenses vs. las Islas Vírgenes Británicas: Navegación

Islas Vírgenes Estadounidenses: muchos barcos chárter optan por circunnavegar St. John y pasar las noches en los amarres de Maho Bay, Leinster Bay y Lameshur Bay. St. Thomas tiene comunidades de marineros salados en Red Hook y cerca de Water Island, mientras que St. Croix también tiene una buena cantidad de alquileres de barcos.

Islas Vírgenes Británicas: Las Islas Vírgenes Británicas se consideran la capital mundial de la navegación por una buena razón. Las condiciones casi siempre son ideales para navegar, con islas periféricas que protegen los canales mientras la brisa permanece fuerte. La mayoría de los puertos cuentan con bares y restaurantes frente a la playa para que los marineros visiten durante las noches.

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Británicas

BVI vs USVI: snorkel

Islas Vírgenes Estadounidenses: la mayoría de las playas, calas e islas periféricas cuentan con deslumbrantes arrecifes de coral llenos de vida marina. Es difícil no encontrar algo fresco cada vez que te sumerges en el agua.

BVI: Lo mismo ocurre con las BVI: no importa dónde explore bajo el agua, tiene la garantía de ver algo extraordinario.

🏆 Ganador: Empate

USVI vs BVI: buceo

Islas Vírgenes Estadounidenses – Para ser honesto, no soy imparcial cuando se trata de este tema. Después de todo, trabajo como capitán de una tienda de buceo en St. Thomas. Los arrecifes y pecios de las Islas Vírgenes Estadounidenses son fantásticos para los buceadores. Pero lo que sitúa a las Islas Vírgenes Estadounidenses por delante de las Islas Vírgenes Británicas son las inmersiones épicas que descubrirá en St. Croix.

Islas Vírgenes Británicas: los restos del RMS Rhone frente a Tórtola son mundialmente famosos por una razón. Pero además de eso, gran parte de lo que ofrece el paisaje submarino de las BVI también se encuentra en St. John y St. Thomas.

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Estadounidenses

BVI vs USVI: surf

Islas Vírgenes Estadounidenses: Las Islas Vírgenes Estadounidenses presentan condiciones decentes para el surf solo durante unos pocos meses de invierno en la costa norte de St. Thomas, particularmente en Hull Bay. Además de eso, no encontrarás un surf constante en el territorio.

BVI: Pasé una semana en Long Bay en Tortola a finales de mayo y me sorprendió ver el oleaje rompiendo en Apple Bay debajo de nuestra villa (ver arriba). Resulta que esta playa experimenta oleaje con regularidad. Brewers Bay, Cane Garden Bay y otras en Tortola también experimentan oleaje durante el invierno. Anegada es un gran lugar para que los surfistas experimentados cojan algunas olas.

🏆 Ganador: Islas Vírgenes Británicas

Veredicto final: Islas Vírgenes de EE. UU. vs. Islas Vírgenes Británicas

Si bien no se puede declarar un ganador claro, podemos determinar qué hace bien cada territorio para viajeros específicos. Las Islas Vírgenes de EE. UU. son mejores para llegar fácilmente, para ciudadanos estadounidenses sin pasaporte y para aquellos que buscan aventuras al aire libre como caminatas y ruinas históricas. Los viajeros preocupados por su presupuesto pueden encontrar un respiro en las Islas Vírgenes Estadounidenses, aunque ninguno de los dos territorios es un destino barato.

Mientras tanto, las Islas Vírgenes Británicas son un destino fantástico para marineros, turistas de lujo y escapadas románticas en islas privadas. Las familias o grupos grandes que quieran alquilar un catamarán durante una semana deben visitar las Islas Vírgenes Británicas.

Honestamente, ¡lo mejor que puedes hacer es visitar ambos mientras estés en el archipiélago! ¡Están muy cerca unos de otros y ofrecen oportunidades culturales, atracciones y lugares únicos para ver! ¡Recomiendo comenzar tu viaje en St. Thomas y St. John antes de tomar el ferry a Tortola por unos días!

Preguntas frecuentes sobre las Islas Vírgenes de EE. UU. y las Islas Vírgenes Británicas

¿Son más baratos los Estados Unidos o las Islas Vírgenes Británicas?

Las Islas Vírgenes Estadounidenses son más baratas que las Islas Vírgenes Británicas porque es más fácil llegar a ellas. No se necesitan taxis, ferries, hidroaviones ni taxis acuáticos adicionales para llegar. En cuanto a alojamiento, comida y actividades, las dos naciones insulares tienen costos similares.

¿Son diferentes las Islas Vírgenes y las Islas Vírgenes Británicas?

Las Islas Vírgenes son un archipiélago de las Antillas Mayores del Mar Caribe, que consta de tres jurisdicciones políticas.
– Las Islas Vírgenes de los EE. UU., compuestas por St. Thomas, St. Croix y St. John, son un territorio de los EE. UU.
– Las Islas Vírgenes Españolas – Vieques y Culebra, pertenecen a Puerto Rico, territorio de los Estados Unidos.
– Las Islas Vírgenes, denominadas informalmente Islas Vírgenes Británicas, son un territorio británico de ultramar.

***

Comparar las Islas Vírgenes de los Estados Unidos con las Islas Vírgenes Británicas no es tan simple como decir que una es mejor que la otra. Es más complicado que eso, depende completamente del viajero. Espero que este artículo te haya ayudado a decidir cuál es mejor para tu viaje.